Der Brigadegeneral Napoleons Oliver Harty, irischer Abstammung, erwirbt die Burgruine und den Titel, den er an das Französische anpasst. So wird Harty „Baron de Pierrebourg“. Die Burgruine und die Ländereien haben fortan unterschiedliche Eigentümer.